露蕊香肌娇秀。
燕脂微透。
蕊宫仙子驾祥鸾，被风卷、霞衣皱。
轻翦倩他红袖。
簪来盈首。
直须沈醉此花前，怕花到、明朝瘦。
一落索·露蕊香肌娇秀
全文共 61 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
露蕊：带露的花蕊。
燕脂：红色花瓣。
蕊宫仙子：花神。
祥鸾：吉祥的鸾鸟。
霞衣：如云霞般的衣服。
倩：请。
红袖：女子衣袖，代指侍女或佳人。
盈首：戴满头上。
瘦：指花朵凋零。
译文
带着露珠的花蕊和香肌娇美秀丽，红色的花瓣微微透出。蕊宫的仙子驾着祥鸾，被风卷起，云霞般的衣服皱了。轻轻剪下花朵，请红袖女子把它插在头上，戴满满头。一定要在这花前沉醉，害怕明天早上花儿就会消瘦凋零。
赏析
词作咏花，拟人手法生动。上片写花之神韵与动态，下片写簪花之乐与惜花之情。通过“怕花到明朝瘦”表达对美好事物易逝的惋惜，情感细腻，画面感强。