玉垒澄秋，又还近、桂华如璧。
算六载、筹边整暇，几多功绩。
铁壁连云东海重，惊波截断狂鲵翼。
把向来、捣颍旧规模，平淮北。
经济妙，谁知得。
都总是，诗书力。
有召公家法，范公胸臆。
赫赫勋名俱向上，绵绵福寿宜无极。
著莱衣、辉映衮衣荣，恢霖泽。
满江红·玉垒澄秋又还近桂华如璧
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉垒：玉垒山，在今四川，代指蜀地。
桂华如璧：月光如碧玉。
筹边：筹划边防事务。
整暇：从容闲暇，处理事务井井有条。
铁壁连云：形容防线坚固。
狂鲵：凶恶的鱼，喻敌寇。
捣颍：直捣颍水流域，指进攻中原。
经济：经世济民。
召公：西周初年政治家。
范公：范仲淹。
莱衣：老莱子穿彩衣娱亲。
衮衣：三公穿的礼服。
霖泽：甘雨润泽，喻恩德。
译文
玉垒山澄清的秋色，又接近了，月光像碧玉一样明亮。计算一下，六年来筹划边防事务从容闲暇，建立了多少功绩。坚固的铁壁连接着云彩，东海更加沉重，惊人的波涛截断了狂鲵的翅膀。把向来直捣颍水的旧规模，用来平定淮北。经世济民的妙策，谁能知道呢？全都是依靠诗书的力量。拥有召公的家法，范仲淹的胸襟。显赫的功勋名声都向上提升，绵绵的福寿应该没有极限。穿着莱子的彩衣，辉映着衮衣的荣耀，恢复甘雨的润泽。
赏析
此词赞颂一位在蜀地任职并有志北伐的官员。结合历史典故，强调其文武双全、忠孝两全的品质，表达了对其建功立业、造福百姓的崇高敬意和美好祝愿。