面目本来是道，阴阳造化成丹。
骑牛寻犊不知原。
真是三家村汉。
古圣立言设象，后人得象忘言。
且如乾画必三川。
舍此如何烹炼。
西江月·面目本来是道阴阳造化成丹
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
面目本来是道：人的本性原本就是道。
骑牛寻犊：比喻骑着牛找牛，即自身具足却向外寻找。
三家村汉：乡下粗人，比喻不识字的普通人。
乾画必三川：乾卦由三条横线组成，象征天，此处指卦象符号。
烹炼：炼丹过程。
译文
人的本来面目就是道，阴阳造化形成了丹。就像骑着牛去找小牛，却不知道根源就在自己身上。真是像个乡下的粗人一样糊涂。古代圣人设立言论和形象，后人得到了形象却忘记了言论。比如乾卦的画法必须是三条线，舍弃这个基础如何进行烹炼呢？
赏析
此词短小精悍，直指人心，批评了舍近求远的修行误区。通过“骑牛寻犊”的比喻，强调道在自身，同时指出不能忽略基本的卦象和理论依据，体现了理事圆融的观点。