凭高远望，见家乡、只在白云深处。
镇日思归归未得，孤负殷勤杜宇。
故国伤心，新亭泪眼，更洒潇潇雨。
长江万里，难将此恨流去。
遥想江口依然，鸟啼花谢，今日谁为主。
燕子归来，雕梁何处，底事呢喃语。
最苦金沙，十万户尽，作血流漂杵。
横空剑气，要当一洗残虏。
念奴娇·凭高远望见家乡只在白云深处
全文共 128 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凭高远望：登高远望。
镇日：整天。
孤负：辜负。
杜宇：杜鹃鸟，啼声似“不如归去”。
故国伤心：怀念故国令人伤心。
新亭泪眼：典出《世说新语》，东晋南渡人士在新亭聚会流泪，感叹山河破碎。
潇潇雨：急骤的雨。
江口：江边。
雕梁：雕刻精美的房梁，指昔日繁华建筑。
底事：什么事。
金沙：地名，或指战场。
血流漂杵：血流成河，能把木杵漂浮起来，形容战争惨烈。
横空剑气：直冲云霄的剑光，比喻杀敌报国之志。
残虏：残余的敌人。
译文
我登高远望，看见我的家乡，只在那白云深处的地方。整天想着回去却回不去，辜负了杜鹃鸟殷勤的啼叫。想起故国令人伤心，像新亭聚会时那样流泪，再加上这潇潇的雨声。万里长江，也难以把这仇恨流走。遥想当年的江边依然如故，鸟儿啼叫花儿凋谢，如今是谁在做主？燕子回来了，但那雕花的房梁还在哪里呢？它们在低声细语说着什么事？最痛苦的是金沙这个地方，十万户人家全都遭殃，血流成河，甚至能漂浮起木杵。我要挥舞那横空出世的剑气，一定要彻底扫荡这些残余的敌人。
赏析
这是一首充满爱国激情和亡国之痛的词作。作者通过登高望远，引发对故乡和故国的思念，运用“新亭泪”、“血流漂杵”等强烈意象，控诉战争的残酷和国土沦丧的悲痛。结尾誓言收复失地，气势磅礴，情感沉郁顿挫，具有极强的感染力。