乍雨还晴，正轻暖轻寒帘幕。
时怅望、故人烟水，鹭翻鸥落。
老去可堪离恨结，新来转觉吟情薄。
况等闲、客里送年华，成挥霍。
天一顾，西南角。
人万里，风埃阔。
笑长卿归蜀，锦衣徒著。
不是等闲螳臂怒，也休刚道鸡声恶。
但千年、往事误平凉，今番莫。
满江红·乍雨还晴正轻暖轻寒帘幕
全文共 122 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻暖轻寒：气候温和舒适。
故人烟水：朋友所在的水乡远方。
吟情：作诗的情怀。
挥霍：浪费。
天一顾：上天眷顾。
西南角：指四川方向。
长卿：司马相如，字长卿，蜀郡成都人。
锦衣徒著：穿锦袍回乡，典出项羽“富贵不归故乡，如衣绣夜行”。
螳臂怒：螳螂挡车，比喻不自量力。
鸡声恶：闻鸡起舞，比喻奋发有为。
平凉：地名，亦可能指平安凉爽之意，此处结合语境似指过往的安稳或错误判断。
译文
刚下过雨又转晴，帘幕外是轻柔温暖又略带寒意的气候。时常怅望远方，思念在水烟朦胧中的老友，看白鹭翻飞海鸥落下。年老怎堪承受离恨的纠结，新近反而觉得吟诗的情致淡薄。况且在客居生活中轻易送走年华，成了挥霍。上天眷顾西南一角，人在万里之外，风尘相隔。笑司马相如回到蜀地，穿上锦衣也是徒然。不必像螳螂那样愤怒挡车，也不必硬说闻鸡起舞有多好。只是千年往事误判了局势，这次不要再犯错了。
赏析
词作情感细腻复杂，既有对友人的思念，又有对自身衰老和才华减退的焦虑。通过引用司马相如等典故，反思功名富贵的虚幻，表现出一种在困境中寻求心理平衡和自我警醒的态度。