漠漠春阴，疏疏春雨，鹁鸠唤起春眠。
小园人静，独自倚秋千。
又见飘红堕雪，芳径里、都是花钿。
年年事，闲愁闲闷，挂在绿杨边。
寻思，都遍了，功名竹帛，富贵貂蝉。
但身为利锁，心被名牵。
争似依山傍水，数椽外、二顷良田。
无萦绊，炊粳酿秫，长是好花天。
满庭芳·漠漠春阴疏疏春雨鹁鸠唤起春眠
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹁鸠：斑鸠，叫声似催耕，常引发农事或闲愁联想。
花钿：古代妇女首饰，此处比喻落花铺满地面如首饰般美丽。
竹帛：史册，代指功名事业。
貂蝉：汉代侍中冠饰，代指高官显爵。
利锁名牵：被利益和名声所束缚。
争似：怎比得上。
二顷良田：足够维持生计的土地，典出苏秦。
秫：高粱，用于酿酒。
译文
迷蒙的春日阴天，稀疏的春雨淅沥，鹁鸠的叫声唤醒了春天的睡眠。小园里寂静无人，独自倚靠在秋千上。又看见红花飘落白雪消融，芳香的小径上，到处都是像花钿一样的落花。年复一年的事情，就是闲愁闲闷，挂在绿杨树梢头。仔细寻思，全都看透了，所谓的功名写在竹帛史册上，富贵戴着貂蝉冠帽。但是身体被利益锁住，心灵被名声牵绊。怎比得上依山傍水的生活，几间屋子外面，有两顷良田。没有牵绊，煮粳米酿高粱酒，长久地享受美好的花天月地。
赏析
词作通过描绘春日闲居的景象，表达了对官场名利的厌倦和对田园生活的向往。作者运用对比手法，将“竹帛”、“貂蝉”代表的世俗成功与“良田”、“好花天”代表的自然乐趣相对照，突出了返璞归真的人生哲学，语言清新自然，意境恬淡。