如梦令·昨日春衫初试

宋 ·宋词 ·词牌:如梦令

昨zuó日rì春chūn衫shān初chū试shì。
今jīn日rì春chūn寒hán犹yóu𣨼。
待dài得dé晚wǎn风fēng收shōu,独dú上shàng危wēi楼lóu闲xián倚yǐ。
闲xián倚yǐ。
闲xián倚yǐ。
目mù断duàn半bàn空kōng烟yān水shuǐ。

全文共 45 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春衫初试:第一次穿上春天的衣服。

犹𣨼(yóu yì):仍然寒冷刺骨,“𣨼”通“冽”或指冻伤,此处形容春寒料峭。

危楼:高楼。

目断:望眼欲穿,视线尽头。

译文与赏析

词作通过身体感受(春寒)和心理活动(登楼、倚靠)的结合,表现了人物内心的孤寂与迷茫。“目断半空烟水”既是写景,也是写心,象征着前途未卜或思念无着落的怅惘。