何处不相思，相逢还有时。
交心如到老，会面未为迟。
苦学缘明代，劳生欲白髭。
唯君一度别，便似见无期。
关东逢薛能
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关东：函谷关以东的地区。
薛能：晚唐诗人，李频好友。
相思：互相思念。
交心：心意相通，友谊深厚。
到老：直到老年。
明代：政治清明的时代，对朝廷的美称。
劳生：辛苦的人生。
白髭：白色的胡须，指年老。
一度别：一次分别。
无期：没有期限，指不知何时再相见。
译文
无论身在何处，我们彼此都会相互思念，好在相逢总是会有机会的。我们的交情深厚得如同要一起变老一样，所以即使现在见面也不算太迟。我刻苦学习是因为身处这个政治清明的朝代，但辛苦操劳的人生让我胡须都已变白。唯独这次与你分别之后，下一次相见的时间竟变得遥遥无期，令人惆怅。
赏析
此诗表达了与李频薛能之间深厚的友情。前四句写情谊之深，后四句写离别之苦。特别是结尾“唯君一度别，便似见无期”，将离别的伤感推向高潮，余味无穷。