夏口本吴头，重城据上游。
戈船转江汉，风月宿汀洲。
执宪倾民望，衔恩赴主忧。
谁知旧寮属，攀饯泪仍流。
送鄂渚韦尚书赴镇
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄂渚：今湖北武汉武昌一带。
韦尚书：姓韦的尚书。
夏口：古地名，今武汉汉口。
吴头：指吴地的头部，地理战略要地。
执宪：执行法令，指御史台官员。
衔恩：承受皇恩。
寮属：同僚下属。
译文
夏口本来就是吴地的头部，坚固的城池占据着上游。战船在江汉之间转动，风月之夜停泊在汀洲之上。你执行法令倾倒了民众的期望，承受皇恩去分担君主的忧愁。谁知道以前的同僚下属们，拉着你的手饯行，眼泪依然流淌。
赏析
这是一首送别高官的诗，气势宏大，突出了鄂渚的战略地位和韦尚书的威严。同时，通过描写同僚流泪送别，侧面烘托了韦尚书深得人心。全诗既有政治高度，又有情感温度，是典型的应酬佳作。