颍郡水东流，荀陈兄弟游。
偏伤兹日远，独向聚星州。
河润在明德，人康非外求。
当闻力为政，遥慰我心愁。
送许州宋司马赴任
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
许州：今河南许昌
宋司马：友人，官职司马
颍郡：许州古称
荀陈兄弟：指东汉荀氏和陈氏两家，皆出名人，许州有聚星堂纪念
聚星州：指许州，因荀陈二族多贤才而得名
明德：光明的德行
力为政：努力治理政事
译文
颍郡的水向东流去，那里曾有荀陈两家兄弟交游的美好往事。特别伤感今日你要远去，独自前往那个聚集星星般贤才的许州。河水滋润万物在于光明的德行，百姓安康不是向外求取的。当你听说你努力治理政事时，我会远远地安慰我心中的忧愁。
赏析
此诗送别赴任许州的宋司马。诗人借用许州历史上荀陈二族贤才辈出的典故，勉励友人继承先贤美德，施行仁政。语气温和敦厚，体现了儒家政治理想和对友人的殷切期望。