旧历年光看卷尽，立春何用更相催。
江边野店寒无色，竹外孤村坐见梅。
山雪乍晴岚翠起，渔家向晚笛声哀。
南州近有秦中使，闻道胡兵索戰来。
立春一日江村偶兴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
立春一日：立春日当天。
江村：江边村庄。
旧历：过去的日历或时光。
卷尽：翻完了，形容时间过得快。
何用：哪里用得着。
更相催：互相催促（指节气交替）。
寒无色：寒冷得没有色彩，形容萧瑟。
岚翠：山间雾气呈现的青绿色。
南州：泛指南方地区。
秦中使：来自关中（长安/朝廷）的使者。
索戰：寻找战机或发动战争。
译文
看着旧年的日历一页页翻完，立春到了，又何必让节气互相催促呢？江边的野店冷冷清清，毫无生气，坐在竹林外的孤村里，正好看见梅花开放。山上的雪刚刚放晴，青色的山岚升起；渔家傍晚时分，传来了哀怨的笛声。听说南方最近来了朝廷的使者，带来消息说胡人的军队正在寻找机会发动战争。
赏析
诗题虽为“偶兴”，实则寓忧于景。前半部分写立春江村的清冷孤寂，梅花、山雪、笛声构成一幅淡雅而略带凄清的画卷；后半部分突然插入战事消息，打破了宁静，表达了诗人在节日之际对国家动荡局势的深切忧虑，情景交融，转折有力。