南池

唐 ·唐诗

小xiǎo男nán供gōng饵ěr妇fù搓cuō丝sī,溢yì榼kē香xiāng醪láo倒dào接jiē䍠lí。
日rì出chū两liǎng竿gān鱼yú正zhèng食shí,一yī家jiā欢huān笑xiào在zài南nán池chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

榼(kē):古代盛酒或盛水的容器。

醪(láo):浊酒,或带糟的酒。

接䍦(lí):头巾名,倒戴表示随意洒脱。

两竿:指太阳升起的高度,约上午八九点钟。

鱼正食:鱼儿正在吃饵。

译文

小男孩提供钓鱼用的饵料,妻子搓弄着钓丝,溢满的酒杯里装着香醇的浊酒,主人随意地倒戴着头巾。当太阳升到两竿高的时候,正是鱼儿咬钩的好时机,一家人在南池边欢声笑语,其乐融融。

赏析

这首诗展现了田园生活的闲适与家庭和睦的快乐。人物形象鲜明,场景生动自然,流露出诗人对平凡幸福生活的热爱和向往,格调清新明快。