一杯正发吟哦兴，两盏还生去住愁。
何似全家上船去，酒旗多处即淹留。
偶作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吟哦兴：作诗的兴致。
去住愁：离开或留下的忧愁。
何似：哪里比得上，不如。
淹留：停留，逗留。
译文
喝了一杯酒正好激发了吟诗作赋的兴致，再喝两盏却又生出了是走还是留的愁绪。这真不如全家一起乘船离去，只要看到哪里有酒旗飘扬，我们就在那里停留下来享受片刻安宁。
赏析
诗人借酒抒发羁旅之愁与归隐之愿。从“吟哦兴”到“去住愁”，心理变化细腻真实。最后提出“全家上船去”的设想，表现出一种随遇而安、追求自由洒脱的生活态度。