夜倚临溪店，怀乡独苦吟。
月当山顶出，星倚水湄沈。
雾气渔灯冷，钟声谷寺深。
一城人悄悄，琪树宿僊禽。
信州溪岸夜吟作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信州：今江西上饶。
溪岸夜吟：在溪边夜晚吟诗。
水湄：水边。
谷寺：山谷中的寺庙。
琪树：仙树，指玉树或珍贵的树木。
宿僊禽：栖息的仙鸟。
译文
夜晚倚靠在临近溪水的旅店，怀着乡愁独自苦吟诗句。月亮从山顶升起，星星倒映在水边仿佛沉入水中。雾气笼罩着渔船上的灯火，显得格外寒冷，钟声从幽深的山谷寺庙中传来。整座城寂静无声，只有那如玉树般的景物间，栖息着宛如仙禽的鸟儿。
赏析
此诗意境清幽冷寂。通过“月出”、“星沉”、“渔灯冷”、“钟声深”等意象，构建了一个静谧而略带寒意的夜景。诗人以景衬情，将怀乡之苦融入这万籁俱寂的夜晚，显得含蓄而深沉。