渺人间、蓬瀛何许，一朝飞入梁苑。
辋川梯洞层瑰出，带取鬼愁龙怨。
穷游宴。
谈笑里，金风吹折桃花扇。
翠华天远。
怅莎沼黏萤，锦屏烟合，草露泣苍藓。
东华梦，好在牙樯雕辇。
画图历历曾见。
落红万点孤臣泪，斜日牛羊春晚，摩双眼。
看尘世，鳌宫又报鲸波浅。
吟鞘拍断。
便乞与娲皇，化成精卫，真不尽遗恨。
摸鱼儿·渺人间蓬瀛何许一朝飞入梁苑
全文共 151 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬瀛：蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。
梁苑：西汉梁孝王的园林，代指豪华的府邸或胜地。
辋川：王维别墅所在地，代指隐居胜地。
翠华：皇帝仪仗中的翠羽旗，代指帝王或朝廷。
牙樯雕辇：象牙桅杆的船和雕刻精美的车，代指皇家或贵族交通工具。
孤臣：孤立无援的臣子，常指遗民或被贬官员。
鳌宫：皇宫或道教宫观，此处可能指宋室。
鲸波：巨浪，比喻战乱或动荡局势。
娲皇：女娲，神话中补天造人的女神。
精卫：神话中填海的鸟，象征不屈不挠的精神。
译文与赏析
这是一首气势磅礴、情感激越的遗民词。作者借游览昔日繁华之地，抒发亡国之痛。通过“翠华天远”、“孤臣泪”等意象，表达了对故国的深切怀念和对现状的悲愤。结尾引用精卫填海的典故，表明了虽处绝境仍不忘恢复、矢志不渝的决心，具有强烈的爱国主义色彩。