春脉脉。
含章檐下妆宫额。
妆宫额。
也还点画，春烟茅结。
人间天上俱清绝。
风流大似东坡客。
东坡客。
玉堂如玉，雪堂如雪。
秦楼月·忆秦娥·春脉脉
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春脉脉：形容春意含情不语的样子。
含章檐下妆宫额：典故出自南朝宋武帝之女寿阳公主，她在含章殿檐下休息，梅花落在额上形成五瓣花纹，宫女争相效仿，称为“梅花妆”。
东坡客：指苏轼（号东坡居士）。
玉堂：翰林院的别称，象征朝廷高位。
雪堂：苏轼在黄州贬所修建的书房，象征隐逸生活。
译文
春天的情意脉脉含羞，就像当年寿阳公主在含章殿屋檐下，让梅花落在额头化作美丽的妆容。这妆容不仅点缀了宫廷，也描绘出了茅舍中那如烟似雾的春日景象。无论是人间还是天上，这一切都显得如此清雅绝俗。这种风流韵致非常像当年的苏东坡先生。他既能在如玉般光洁的翰林院任职，也能在白雪皑皑的雪堂中安享隐逸之乐。
赏析
词人巧妙运用“梅花妆”的典故，将梅花之美与女性之美结合。后半部分引入苏轼，通过“玉堂”与“雪堂”的对比，赞美了苏轼无论身处庙堂之高还是江湖之远都能保持高雅风度的品质，同时也表达了作者对这种超脱境界的向往。