千里平阑，水天低处山无数。
断城孤树。
城外人来去。
欲问青鸾，杳杳随烟雾。
空怀古。
巴山何处。
自翦镫听雨。
点绛唇·千里平阑水天低处山无数
全文共 56 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平阑：平缓的栏杆。
青鸾：传说中的神鸟，常用作信使的象征。
巴山：泛指蜀地山川，常关联李商隐“巴山夜雨”典故。
镫：灯。
译文
千里江山在平缓的栏杆外展开，在水天相接的低处，无数山峰连绵起伏。城墙断裂处有一棵孤树，城外的人们来来往往。想要询问音信，但青鸾使者渺茫难寻，随着烟雾消散而去。只能徒然怀古伤今。不知巴山在何处，只好自己剪亮灯火，静静听着雨声。
赏析
全词意境开阔而苍凉，从远眺山水到近听雨声，层层递进。借“青鸾”无信表达思念之切，借“巴山”典故寄托身世之感，结尾“自翦镫听雨”极具画面感，耐人寻味。