碧树残鹃啼未歇。
昨夜春归，不与行人别。
留得绿杨枝上月。
晓风吹作晴天雪。
龟甲屏低红叠叠。
火暖萸烟。
罗荐鸳鸯热。
一插宝簪云妥贴。
下阶先拣花枝折。
蝶恋花·碧树残鹃啼未歇
全文共 78 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龟甲屏：刻有龟甲纹样的屏风。
萸烟：茱萸燃烧产生的烟雾，常用于辟邪或熏香。
罗荐：丝织的垫子。
云妥贴：形容头发梳理整齐服帖。
译文
碧绿的树上杜鹃鸟还在不停地啼叫。昨夜春天归去，并没有向行人告别。只留下了绿杨枝梢上的月亮，被清晨的风吹散，化作晴天里的飞雪。低矮的龟甲屏风前红色重叠，暖炉里燃着茱萸烟，丝垫上的鸳鸯图案显得格外温热。插好宝簪，头发整理得妥帖光滑，走下台阶先折下一枝花来。
赏析
上片写景，以“晓风吹作晴天雪”比喻柳絮或落花，新奇灵动。下片写室内温馨场景及女子晨起梳妆折花的动作，生活气息浓郁，展现了春日闺中的闲适与雅致。