芍药小纱窗。
唾碧茸长。
粉香犹涴旧时妆。
玉佩丁东仙步远，好处难忘。
草草赋高唐。
终是荒凉。
凉蟾飞入合欢床。
争得花阴重邂逅，才不思量。
浪淘沙·芍药小纱窗
全文共 71 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
唾碧茸长：形容芍药花瓣如碧玉般润泽，花蕊细长。
涴（wàn）：污染，沾染。
玉佩丁东：玉佩碰撞发出的清脆声音。
高唐：典出宋玉《高唐赋》，指男女欢会之地。
凉蟾：指月亮，传说月中有蟾蜍。
合欢床：夫妻同睡的床。
邂逅：偶然相遇。
译文
小小的纱窗外开着芍药花，花瓣碧绿润泽，花蕊细长。粉色的香气似乎还沾染着旧时的妆容。随着玉佩叮当作响的声音远去，仙女般的脚步渐行渐远，那美好的时光令人难忘。匆匆忙忙地写了一篇关于高唐梦的文章，终究是荒凉的。清凉的月光飞入了合欢床上。怎么能再次在花阴下偶然相遇呢？才刚刚开始不再思量。
赏析
词作借芍药之美引发对往昔情事的回忆。从视觉、嗅觉到听觉，细腻地描绘了佳人离去的情景。后半部分转入现实，以“高唐”典故暗示往事成空，月光照空床的意象强化了孤独感，表达了爱而不得、追忆难回的惆怅。