清平乐·寒泉如线

宋 ·宋词 ·词牌:清平乐

寒hán泉quán如rú线xiàn。
莎shā石shí绵mián云yún软ruǎn。
十shí里lǐ梅méi花huā香xiāng一yī片piàn。
不bù记jì入rù山shān深shēn浅qiǎn。
谩mán留liú两liǎng袖xiù春chūn风fēng。
罗luó浮fú旧jiù梦mèng成chéng空kōng。
独dú对duì阑lán干gān明míng月yuè,教jiào人rén犹yóu忆yì山shān中zhōng。

全文共 60 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒泉如线:清澈寒冷的泉水细如线条。

莎石绵云软:苔藓石头像绵云一样柔软。

罗浮:山名,在广东,传说中有梅花仙子。

旧梦成空:指过去的梦想或经历已经消逝。

译文与赏析

词作描绘了一幅清幽淡雅的山中寻梅图。通过“寒泉”、“莎石”、“梅花香”等意象,营造出高洁脱俗的境界。“不记入山深浅”表现了沉醉其中的状态。结尾由景入情,以“罗浮旧梦”点出对过往美好时光的追忆与失落,语言清新自然。