山束滩声，月移石影，寒江夜色空浮。
丹青古壁，风幡横卧东流。
小舣载云轻棹，湖痕渐落葑泥稠。
津亭外，隔船吹笛，唤起眠鸥。
非但予愁渺渺，料那人，应自有、一襟愁。
霜栖露泊，容易吹白人头。
漠漠荻花胜雪，拟寻静岸略移舟。
留闲耳，听莺小院，听雨西楼。
庆清朝·山束滩声月移石影寒江夜色空浮
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山束滩声：群山夹峙，使急流滩声更响
丹青古壁：绘有图画的古老石壁
风幡：随风飘动的旗帜
小舣（yǐ）：小船靠岸停泊
葑泥：菰根和淤泥，指湖底沉积物
津亭：渡口的亭子
一襟愁：满怀的愁绪
容易：轻易，不知不觉
略移舟：稍微移动船只
译文
两岸青山夹峙，使得滩头的流水声更加激荡，月光移动着石头的影子，寒冷的江面上夜色空灵漂浮。古老的石壁上绘有丹青图画，风中的旗幡横卧在东流的江水旁。我将小船轻轻靠岸停泊，发现湖水痕迹逐渐消退，露出了稠密的菰根和淤泥。在渡口亭子外面，隔着船传来吹笛的声音，惊起了正在睡觉的沙鸥。不仅仅是我满怀渺茫的忧愁，料想那个人也应该独自拥有一襟愁绪。在霜露中栖止漂泊，很容易让人不知不觉白了头发。茫茫的荻花白得像雪一样，我打算寻找安静的岸边稍微移动一下船只。姑且留着耳朵，在小院里听黄莺啼鸣，在西楼里听雨打窗棂的声音吧。