漠漠河桥柳外，愔愔门巷镫初。
笙歌饮散醉相扶。
明月伴人归去。
娃馆深藏云木，女墙斜掠烟芜。
水天空阔见西湖。
鹤立夜寒多处。
西江月·漠漠河桥柳外愔愔门巷镫初
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漠漠：形容烟雾弥漫或景物隐约模糊的样子。
愔愔（yīn）：安静和悦的样子，也指幽深寂静。
镫：通“灯”，指灯火。
娃馆：指歌女居住的地方，代指青楼或歌舞场所。
云木：高耸入云的树木。
女墙：城墙上呈凹凸形的矮墙，这里借指园林或宅院的围墙。
烟芜：烟雾笼罩下的荒草或茂密草木。
译文
河桥边的柳色朦胧一片，门巷深处灯火初上显得格外幽静。笙歌宴饮结束后，醉意阑珊的人们互相搀扶着离去，只有明月陪伴着他们踏上归途。那藏在高耸林木深处的歌馆，以及斜掠过烟雾草丛的院墙，都显得静谧而深远。抬头望去，水天辽阔之处正是西湖所在，只见一只白鹤伫立在夜色寒冷的地方。
赏析
此词描绘了夜游西湖后的清幽景象。从喧闹的笙歌散场过渡到月夜归途，再到空阔的水天与孤鹤，意境由动转静，由俗入雅。通过“漠漠”、“愔愔”等叠词渲染氛围，以鹤立寒处象征高洁情怀，展现了词人超脱尘俗、向往自然的心境。