暗柳荒城叠鼓，小花静院深镫。
年年寒食可曾晴。
今夜晴犹未稳。
豆蔻梢头二月，杜鹃枝上三更。
春风知得此时情。
吹动秋千红影。
西江月·暗柳荒城叠鼓小花静院深镫
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暗柳：昏暗中的柳树。
荒城：荒凉的城市或城墙。
叠鼓：层层响起的鼓声。
深镫：深处的灯火。
寒食：节日名，在清明前一二日，习俗禁火冷食。
豆蔻：植物名，常比喻少女或含苞待放的花朵。
杜鹃：鸟名，叫声凄切，常引发思乡或悲情；亦指花名。
红影：指秋千的影子或荡秋千的人的身影。
译文
昏暗的柳丝掩映着荒凉的城池，远处传来层层鼓声；小花点缀的静谧庭院里，深处的灯火正亮。年年到了寒食节的时候，天气何曾真正晴朗过？今晚虽然放晴了，但似乎还不太稳定。二月时节，豆蔻花在枝头含苞待放；三更半夜，杜鹃鸟在枝间啼叫。春风仿佛知晓此时人们心中的情感，轻轻吹动着秋千投下的红色影子。
赏析
词作捕捉了寒食夜雨初晴的瞬间感受。上片写景，以暗柳、荒城、深镫营造幽寂氛围，感叹天气无常；下片写物候与心境，豆蔻、杜鹃点明时令，拟人化的春风与秋千红影，将无形的愁绪化为可视的动态画面，含蓄隽永，富有生活情趣。