三生杜牧。
惯识小红楼上宿。
压帽花斜。
醉跨门前白鼻䯄。
归来寻睡。
懒拨熏炉温素被。
两袖香尘。
肯信春风老得人。
减字木兰花·三生杜牧
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三生杜牧：借用唐代诗人杜牧的风流韵事及“三生石”典故，暗示前世今生的情缘或自身的才子身份。
小红：指歌女或情人，典出杜牧诗“可怜无补费精神”或相关传说，也可能泛指美丽女子。
压帽花斜：头上戴着的花歪斜地压在帽子上，形容醉态或风流姿态。
白鼻䯄（guā）：一种黑白相间的马，古时常用作坐骑。
熏炉：用来熏香或取暖的炉子。
素被：白色的被子。
香尘：指女子走过的尘土，或指身上的香气。
译文
我有着杜牧那样的三生情缘，习惯了在小红楼上留宿过夜。头戴鲜花，帽子歪斜，醉醺醺地跨上门前的白鼻马。回到家准备睡觉，懒得去拨弄熏炉让白色的被子变暖。两袖之间还残留着佳人的香气，哪里肯相信春风会轻易让人变老呢？
赏析
此词模仿杜牧风格，展现了一种风流倜傥、及时行乐的生活态度。通过“压帽花斜”、“醉跨白马”等细节描写，刻画了词人潇洒不羁的形象。结尾反问“肯信春风老得人”，既是对青春易逝的无奈，也是一种自我宽慰，体现了宋代文人特有的闲适与感伤并存的情调。