天香·枯石流痕残沙拥沫骊宫夜蛰惊起

宋 ·宋词 ·词牌:天香

枯kū石shí流liú痕hén,残cán沙shā拥yōng沫mò,骊lí宫gōng夜yè蛰zhé惊jīng起qǐ。
海hǎi市shì收shōu时shí,鲛jiāo人rén分fēn处chù,误wù入rù众zhòng芳fāng丛cóng里lǐ。
春chūn霖lín未wèi就jiù,都dōu化huà作zuò、凄qī凉liáng云yún气qì。
惟wéi有yǒu清qīng寒hán一yì点diǎn,消xiāo磨mó小xiǎo窗chuāng残cán醉zuì。
当dāng年nián翠cuì篝gōu素sù被bèi。
拂fú馀yú薰xūn、倦juàn怀huái如rú水shuǐ。
谩mán惜xī舞wǔ红hóng犹yóu在zài,为wèi谁shuí重zhòng试shì。
几jǐ片piàn金jīn昏hūn字zì古gǔ,向xiàng故gù箧qiè聊liáo将jiāng伴bàn憔qiáo悴cuì。
□□□□,□□□□。

全文共 124 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骊宫:秦始皇的骊山阿房宫,此处借指华丽的居所或梦境。

海市:蜃景,虚幻的景象。

鲛人:神话中人鱼,善织绡。

翠篝素被:绿色的灯笼和白色的被子,形容闺房环境。

舞红:红色的舞衣或花朵。

金昏字古:金色的字迹模糊古老,指旧物。

译文

枯石流出痕迹,残沙拥抱着泡沫,骊宫夜晚蛰伏的东西惊醒起来。海市蜃楼收起的时候,鲛人分别的地方,误入众芳丛中。春雨还没完成,都化作了凄凉云气。只有清寒的一点,消磨着小窗残醉。当年翠色的灯笼和素白的被子。拂去剩余的香气,倦怠的情怀如水。徒然珍惜舞动的红色还在,为谁再次尝试。几片金色模糊的古字,放在旧箱子里聊以陪伴憔悴。(残缺文字)

赏析

此词意境幽冷神秘,多用神话典故(骊宫、海市、鲛人),营造出一种虚实难辨的氛围。通过对旧物(翠篝、素被、古字)的描写,表达了对往昔繁华如梦的追忆和当下的孤寂憔悴。由于文本残缺,赏析主要基于现存意象的情感基调。