早叶初莺，晚风孤蝶，幽思何限。
檐角萦云，阶痕积雨，一夜苔生遍。
玉窗闲掩，瑶琴慵理，寂寞水沈烟断。
悄无言，春归无觅处，卷帘见双飞燕。
风亭泉石，烟林薇蕨，梦绕旧时曾见。
江上闲鸥，心盟犹在，分得眠沙半。
引觞浮月，飞谈卷雾，莫管愁深欢浅。
起来倚阑干，拾得残红一片。
永遇乐·早叶初莺晚风孤蝶幽思何限
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
早叶初莺：早春树叶刚发芽，黄莺初啼。
晚风孤蝶：傍晚风中孤独的蝴蝶。
幽思何限：幽深的思绪无限。
檐角萦云：屋檐角落萦绕着云雾。
阶痕积雨：台阶上的痕迹积满了雨水。
一夜苔生遍：一夜之间长满了青苔。
玉窗闲掩：玉色的窗户空闲地掩着。
瑶琴慵理：珍贵的琴懒得整理。
寂寞水沈烟断：寂寞中沉香的烟断了。
悄无言：静悄悄不说话。
春归无觅处：春天回去找不到地方。
卷帘见双飞燕：卷起帘子看见双飞的燕子。
风亭泉石：风中的亭子，泉水石头。
烟林薇蕨：烟雾树林中的薇菜和蕨菜。
梦绕旧时曾见：梦中环绕着旧时见过的景象。
江上闲鸥：江上悠闲的鸥鸟。
心盟犹在：心中的盟约还在。
分得眠沙半：分到一半睡觉的沙地。
引觞浮月：举杯邀月。
飞谈卷雾：谈论飞扬，卷起雾气。
莫管愁深欢浅：不要管愁有多深，欢有多浅。
起来倚阑干：起来靠着栏杆。
拾得残红一片：捡到一片落花。
译文
早春树叶刚发芽，黄莺初啼，傍晚风中孤独的蝴蝶，幽深的思绪无限。屋檐角落萦绕着云雾，台阶上的痕迹积满了雨水，一夜之间长满了青苔。玉色的窗户空闲地掩着，珍贵的琴懒得整理，寂寞中沉香的烟断了。静悄悄不说话，春天回去找不到地方，卷起帘子看见双飞的燕子。风中的亭子，泉水石头，烟雾树林中的薇菜和蕨菜，梦中环绕着旧时见过的景象。江上悠闲的鸥鸟，心中的盟约还在，分到一半睡觉的沙地。举杯邀月，谈论飞扬，卷起雾气，不要管愁有多深，欢有多浅。起来靠着栏杆，捡到一片落花。
赏析
此词描绘了春日雨后的景象和作者的闲适生活。通过“早叶”、“孤蝶”、“苔生”等细节，表现了春天的生机与个人的孤寂并存。后半部分转入对友情的珍视和对当下的享受，虽有愁绪，但总体基调较为平和旷达，体现了文人雅士的生活情趣。