歌咽翠眉低。
湖船客、尊酒谩重携。
正断续斋钟，高峰南北，飘零野褐，太乙东西。
凄凉处，翠连松九里，僧马溅障泥。
葛岭楼台，梦随烟散，吴山宫阙，恨与云霁。
灵峰飞来久，飞不去，有落日断猿啼。
无限风荷废港，露柳荒畦。
岳公英骨，麒麟旧冢，坡仙吟魄，莺燕长堤。
欲吊梅花无句，素壁慵题。
风流子·歌咽翠眉低
全文共 142 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠眉：指代歌女或女子。
尊酒：酒杯中的酒，借指宴饮。
斋钟：寺庙中用于报时或召集僧众的钟声。
野褐：粗布衣服，此处指隐士或贫寒之人。
太乙：终南山别名，亦指道教神祇，此处可能指山名或方位。
障泥：马鞯，垂于马背两侧以挡泥土。
葛岭：杭州西湖边的山名，相传为东晋道士葛洪炼丹处。
吴山：杭州城南的山名。
灵峰：杭州西湖边的山峰名。
麒麟旧冢：指岳飞墓前的石像生（麒麟等）。
坡仙：指苏轼，号东坡居士。
译文
歌声哽咽，女子的眉头低垂显得忧愁。湖上的游船客人，徒劳地再次举起酒杯想要重温旧情。此时正听到断续的寺庙钟声在高峰南北回荡，那些穿着粗布衣的漂泊者散落在太乙山的各个方向。凄凉的地方，翠绿的松树连绵九里，僧人骑马溅起了马鞍下的泥尘。葛岭上的楼台景象，随着梦境如烟雾般消散；吴山上的宫殿阙楼，遗憾之情如同云气散去后的晴朗天空一样空寂。灵峰飞来已经很久了，却飞不走，只有落日余晖中断猿啼叫的声音。无限的风荷废弃在港湾，沾着露水的柳树荒废在田畦之中。岳飞的英骨长眠于此，麒麟雕像守着旧的坟墓；苏东坡吟诗的灵魂，似乎还留在莺燕飞舞的长堤上。想要凭吊梅花却没有诗句可写，对着素白的墙壁懒得题字。
赏析
此词通过描绘杭州西湖周边的景物与历史遗迹，寄托了深沉的家国之恨与身世之感。作者将自然景色与人文典故交织，营造出一种凄清、荒凉的氛围，表达了对往昔繁华消逝的无奈以及对忠臣义士的缅怀。