扫花游·扫地游·烟霞万壑记曲径幽寻霁痕初晓

宋 ·宋词 ·词牌:扫花游·扫地游

烟yān霞xiá万wàn壑hè,记jì曲qū径jìng幽yōu寻xún,霁jì痕hén初chū晓xiǎo。
绿lǜ窗chuāng窈yǎo窕tiǎo。
看kàn随suí花huā甃zhòu石shí,就jiù泉quán通tōng沼zhǎo。
几jǐ日rì不bù来lái,一yī片piàn苍cāng云yún未wèi扫sǎo。
自zì长cháng啸xiào。
怅chàng乔qiáo木mù荒huāng凉liáng,都dōu是shì残cán照zhào。
碧bì天tiān秋qiū浩hào渺miǎo。
听tīng虚xū籁lài泠líng泠líng,飞fēi下xià孤gū峭qiào。
山shān空kōng翠cuì老lǎo。
步bù仙xiān风fēng,怕pà有yǒu采cǎi芝zhī人rén到dào。
野yě色sè闲xián门mén,芳fāng草cǎo不bù除chú更gèng好hǎo。
境jìng深shēn悄qiāo。
比bǐ斜xié川chuān、又yòu清qīng多duō少shǎo。

全文共 129 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烟霞万壑:云雾缭绕的山谷。

霁痕:雨后痕迹。

甃(zhòu)石:砌石。

沼:水池。

乔木:高大的树木。

虚籁:自然界的声音。

泠泠:清凉悦耳的声音。

孤峭:孤立陡峭。

采芝人:隐士。

斜川:陶渊明游历之地。

译文与赏析

词作描绘了一幅清幽深邃的山林图景。通过“曲径”、“绿窗”、“虚籁”等意象,营造出远离尘嚣的意境。表达了作者对自然山水的热爱和对隐逸生活的追求,格调高雅,意境清远。