解连环·句章城郭

宋 ·宋词 ·词牌:解连环

句jù章zhāng城chéng郭guō。
问wèn千qiān年nián往wǎng事shì,几jǐ回huí归guī鹤hè。
叹tàn贞zhēn元yuán、朝cháo士shì无wú多duō,又yòu日rì冷lěng湖hú阴yīn,柳liǔ边biān门mén钥yào。
向xiàng北běi来lái时shí,无wú处chǔ认rèn、江jiāng南nán花huā落luò。
纵zòng荷hé衣yī未wèi改gǎi,病bìng损sǔn茂mào陵líng,总zǒng是shì离lí索suǒ。
山shān中zhōng故gù人rén去qù却què。
但dàn碑bēi寒hán岘xiàn首shǒu,旧jiù景jǐng如rú昨zuó。
怅chàng二èr乔qiáo、空kōng老lǎo春chūn深shēn,正zhèng歌gē断duàn帘lián空kōng,草cǎo暗àn铜tóng雀què。
楚chǔ魄pò难nán招zhāo,被bèi万wàn叠dié、闲xián云yún迷mí著zhù。
料liào犹yóu是shì、听tīng风fēng听tīng雨yǔ,朗lǎng吟yín夜yè壑hè。

全文共 141 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

句章:古县名,在今浙江宁波一带。

归鹤:丁令威化鹤归辽的故事,比喻游子回乡或世事变迁。

贞元:唐德宗年号,此处借指过去的好时光或朝廷旧臣。

荷衣:荷叶做的衣服,指隐士服饰。

茂陵:指司马相如,此处借指病弱或失意之人。

岘首:山名,羊祜登临处,后人立碑纪念,称堕泪碑。

二乔:三国时大乔小乔,此处借指美人或故国繁华。

铜雀:铜雀台,曹操所建,象征权贵与奢华。

楚魄:屈原之魂,代指忠贞之士或亡国之痛。

译文与赏析

此词怀古伤今,通过句章城的变化,折射出南宋灭亡后的社会动荡与个人悲剧。大量使用典故(归鹤、岘首、铜雀、楚魄),使情感表达含蓄而厚重,充满了对故国的眷恋与对现实的绝望。