台城路·齐天乐·薛涛笺上相思字重开又还重折

宋 ·宋词 ·词牌:台城路·齐天乐

薛xuē涛tāo笺jiān上shàng相xiàng思sī字zì,重zhòng开kāi又yòu还hái重zhòng折zhé。
载zài酒jiǔ船chuán空kōng,眠mián波bō柳liǔ老lǎo,一yī缕lǚ离lí痕hén难nán折zhé。
虚xū沙shā动dòng月yuè。
叹tàn千qiān里lǐ悲bēi歌gē,唾tuò壶hú敲qiāo缺quē。
却què说shuō巴bā山shān,此cǐ时shí怀huái抱bào那nà时shí节jié。
寒hán香xiāng深shēn处chù话huà别bié。
病bìng来lái浑hún瘦shòu损sǔn,懒lǎn赋fù情qíng切qiè。
太tài白bái闲xián云yún,新xīn丰fēng旧jiù雨yǔ,多duō少shǎo英yīng游yóu消xiāo歇xiē。
回huí潮cháo似shì咽yàn。
送sòng一yì点diǎn秋qiū心xīn,故gù人rén天tiān末mò。
江jiāng影yǐng沈shěn沈shěn,露lù凉liáng鸥ōu梦mèng阔kuò。

全文共 133 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薛涛笺:唐代女诗人薛涛制作的彩笺,常用于书写情诗。

唾壶敲缺:典出王敦,他常吟曹操诗,用如意敲唾壶打节拍,以致壶口残缺,形容壮志难酬的愤懑。

太白闲云:李白诗句“浮云游子意”,此处借指漂泊。

新丰旧雨:指老朋友,典出杜甫《秋述》“旧雨来今雨不来”。

英游:杰出的交游或人才。

天末:天边,指远方。

译文与赏析

词人以薛涛笺起兴,引出无尽的相思与离愁。“唾壶敲缺”形象地表达了内心的激愤与无奈。通过对旧友零落、英游消歇的描写,抒发了深沉的孤独感与对往昔岁月的怀念,情感真挚动人。