风入松·小窗晴碧飐帘波

宋 ·宋词 ·词牌:风入松

小xiǎo窗chuāng晴qíng碧bì飐zhǎn帘lián波bō。
昼zhòu影yǐng舞wǔ飞fēi梭suō。
惜xī春chūn休xiū问wèn花huā多duō少shǎo,柳liǔ成chéng阴yīn、春chūn已yǐ无wú多duō。
金jīn字zì初chū寻xún小xiǎo扇shàn,铢zhū衣yī早zǎo试shì轻qīng罗luó。
园yuán林lín未wèi肯kěn受shòu清qīng和hé。
人rén醉zuì牡mǔ丹dān坡pō。
啸xiào歌gē且qiě尽jǐn平píng生shēng事shì,问wèn东dōng风fēng、毕bì竟jìng如rú何hé。
燕yàn子zi寻xún常cháng巷xiàng陌mò,酒jiǔ边biān莫mò唱chàng西xī河hé。

全文共 97 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风入松:词牌名。

飐:风吹颤动。

飞梭:织布机的梭子,比喻日光移动迅速。

金字:指扇面上的题字。

铢衣:极薄的衣服,传说仙女穿的衣服,代指轻纱。

西河:古地名,亦指乐曲《西河》,此处可能指代某种特定的歌曲或典故。

译文与赏析

此词写暮春时节的闺怨或闲愁。通过“帘波”、“飞梭”等动态意象,表现时光流逝之快。上片惜春,下片遣兴。作者试图通过饮酒、唱歌来排遣愁绪,但“问东风”、“莫唱西河”透露出内心的无奈与压抑。语言细腻婉约,情感含蓄深沉,具有典型的宋词婉约派风格。