恋绣衾·一枝凉玉敧路尘

宋 ·宋词 ·词牌:恋绣衾

一yī枝zhī凉liáng玉yù敧jī路lù尘chén。
下xià瑶yáo台tái、疑yí是shì梦mèng云yún。
怕pà趁chèn取qǔ、西xī风fēng去qù,被bèi何hé人rén、拈niān住zhù皱zhòu裙qún。
温wēn柔róu只zhǐ在zài秋qiū波bō里lǐ,这zhè些xiē儿ér、真zhēn个gè动dòng心xīn。
再zài同tóng饮yǐn、花huā前qián酒jiǔ,莫mò都dōu忘wàng、今jīn夜yè夜yè深shēn。

全文共 72 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凉玉:形容女子肌肤如玉般凉爽洁白。

敧(qī):倾斜。

瑶台:神仙住所,喻女子住处。

梦云:巫山云雨,喻梦境或爱情。

秋波:秋天的水波,喻女子眼神。

译文与赏析

这是一首描写偶遇美女并产生爱慕之情的小令。语言轻快活泼,心理刻画细腻,“温柔只在秋波里”一句尤为传神,表现了瞬间的心动。