壶中天·念奴娇·穿幽透密傍园林宴乐清时钟鼓

宋 ·宋词 ·词牌:壶中天·念奴娇

穿chuān幽yōu透tòu密mì,傍bàng园yuán林lín宴yàn乐lè,清qīng时shí钟zhōng鼓gǔ。
帘lián隔gé波bō纹wén分fēn昼zhòu影yǐng,融róng得dé一yī壶hú春chūn聚jù。
篆zhuàn径jìng通tōng花huā,花huā多duō迷mí径jìng,难nán省shěng来lái时shí路lù。
缓huǎn寻xún深shēn静jìng,野yě云yún松sōng下xià无wú数shù。
空kōng翠cuì暗àn湿shī荷hé衣yī,夷yí犹yóu舒shū啸xiào,日rì涉shè成chéng佳jiā趣qù。
香xiāng雪xuě因yīn风fēng晴qíng更gèng落luò,知zhī是shì山shān中zhōng何hé树shù。
响xiǎng石shí横héng琴qín,悬xuán崖yá拥yōng槛kǎn,待dài月yuè慵yōng归guī去qù。
忽hū来lái诗shī思sī,水shuǐ田tián飞fēi下xià白bái鹭lù。

全文共 127 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清时钟鼓:太平盛世时的娱乐活动。

篆径:曲折如篆文的小路。

省(xǐng):记忆,分辨。

夷犹:从容自得。

舒啸:长啸,抒发情怀。

日涉:每天散步,典出陶渊明“园日涉以成趣”。

香雪:形容白色花瓣如雨落下。

译文

穿过幽深,透入密集,依傍园林宴乐,那是清平时期的钟鼓声。帘子隔开波纹,分出白昼的影子,融成了一壶春聚。小路通到花丛,花太多迷乱了路径,难以分辨来时的路。慢慢寻找深处的宁静,松下有无数的野云。空翠暗暗湿润了荷叶衣裳,从容长啸,每日散步成为佳趣。香雪因风在晴天更多落下,知道是山中什么树。响石横陈如琴,悬崖拥护着栏杆,等待月亮懒得回去。忽然来了诗兴,白鹭从水田飞下。

赏析

此词描绘了山林游赏的乐趣。通过“穿幽透密”、“花多迷径”表现环境的深邃与神秘。引用“日涉成趣”典故,强调日常生活中的诗意。结尾“水田飞下白鹭”动静结合,画面清新,展现了作者沉醉自然、忘却尘俗的状态。