舣孤篷。
正丛篁护碧，流水曲池通。
伛偻穿岩，纡盘寻径，忽见倒影凌空。
拥一片、花阴无地，细看来、犹带古春风。
胜事园林，旧家陶谢，诗酒相逢。
眼底烟霞无数，料神仙即我，何处崆峒。
清气分来，生香不断，洞户自有云封。
认奇字、摩挲峭石，聚万景、只在此山中。
人倚虚阑唤鹤，月白千峰。
一萼红·舣孤篷
全文共 141 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舣（yǐ）：使船靠岸。
伛偻（yǔ lǚ）：弯腰曲背的样子，形容穿行狭窄岩洞的姿态。
纡盘：迂回曲折。
陶谢：指东晋诗人陶渊明和谢灵运，代指高雅的文人聚会。
崆峒：传说中的仙山，此处喻指仙境或超脱尘世之地。
摩挲：抚摸。
译文
我将孤舟轻轻靠岸停下。眼前正是丛生的翠竹护卫着碧绿的水面，清澈的流水蜿蜒穿过曲折的池塘。我不得不弯腰低头，小心翼翼地穿过岩石缝隙，沿着迂回曲折的小径探寻，忽然看见水中的倒影凌空而起，景象奇特。那里拥有一大片花荫，几乎看不见地面，仔细端详，似乎还带着古代春天的气息。这里宛如昔日园林中的胜景，让我想起陶渊明和谢灵运那样的高雅之士，曾在此饮酒赋诗、相逢畅叙。眼底烟霞变幻无穷，我想自己大概已是神仙中人，何必再去寻找那遥远的崆峒山呢？清新的空气分给此地，香气源源不断，洞口自然被云雾封锁。我辨认着石壁上奇特的文字，抚摸着陡峭的山石，万千美景都汇聚在这座山中。有人倚靠着空荡的栏杆呼唤白鹤，只见月光洁白，照亮了千重山峰。
赏析
词作描绘了一次寻幽探胜的经历，意境清幽脱俗。通过“穿岩”、“寻径”等动作描写展现探索过程，进而引出对仙境般的向往。结尾“月白千峰”画面开阔，表达了作者寄情山水、超然物外的心境，同时也隐含了对现实世界的疏离感。