记琼筵卜夜，锦槛移春，同恼莺娇。
暗水流花径，正无风院落，银烛迟销。
闹枝浅压髫髻，香脸泛红潮。
甚如此游情，还将乐事，轻趁冰消。
飘零又成梦，但长歌袅袅，柳色迢迢。
一叶江心冷，望美人不见，隔浦难招。
认得旧时鸥鹭，重过月明桥。
溯万里天风，清声谩忆何处箫。
忆旧游·记琼筵卜夜锦槛移春同恼莺娇
全文共 130 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琼筵：华美的宴席。
卜夜：通宵达旦地宴饮。
髫（tiáo）髻：儿童垂发，此处可能指歌女发型或借代年轻女子。
冰消：比喻欢乐时光短暂易逝。
美人：此处指代所思之人或理想境界。
鸥鹭：水鸟，常喻隐士或忘机之人。
译文
记得那次在华美的宴席上通宵欢饮，锦绣的栏杆旁春意流转，我们一起为黄莺娇嫩的鸣叫而烦恼。暗处的水流过落花铺满的小径，在无风的庭院里，银色的蜡烛迟迟燃烧殆尽。喧闹的花枝轻轻压低了女子的发髻，她香润的脸庞泛起红潮。为何这样的游乐兴致，还要把快乐的事情，轻易地随着冰雪消融而散去呢？如今飘零的生活又成了一场梦，只剩下长长的歌声袅袅回荡，远处的柳色迢迢无尽。一叶扁舟在江心显得寒冷，我眺望那位美人却看不见身影，隔着水滨难以招唤。我还认得旧时的鸥鹭朋友，再次经过那座明月照耀的桥梁。迎着万里天风溯流而上，那清越的声音徒然让我回忆，不知何处传来的箫声。
赏析
词作通过今昔对比，抒发了人生如梦、聚散无常的感慨。上片极写昔日宴游之乐，色彩艳丽，感官细腻；下片转写今日漂泊之苦，意境清冷孤寂。以“鸥鹭”、“月明桥”等意象寄托对往昔纯真友谊和美好时光的怀念。