楚腰一捻。
羞翦青丝结。
力未胜春娇怯怯。
暗托莺声细说。
愁蹙眉心斗双叶。
正情切。
柔枝未堪折。
应不解、管离别。
奈如今已入东风睫。
望断章台，马蹄何处，闲了黄昏淡月。
淡黄柳·楚腰一捻
全文共 87 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚腰：细腰，典出楚王好细腰。
青丝结：黑发打成的结。
章台：汉代长安街名，后指妓院所在地。
淡月：淡淡的月光。
译文
纤细的楚腰只有一捻粗。害羞地剪断青丝打成结。力气还承受不住春天的娇怯。暗暗托黄莺细细诉说。眉头紧蹙，双眉如叶争斗。正当情意深切。柔软的枝条还不可以折断。应该不懂，管什么离别。无奈如今已进入东风的眼睫。望断章台路，马蹄在何处，闲置了黄昏时的淡淡月光。
赏析
这是一首咏物兼写人的词，表面写柳，实则写人。通过“楚腰”、“羞翦”等拟人化描写，生动刻画了少女或歌女的娇羞与愁态。结尾“闲了黄昏淡月”意境凄美，余韵悠长。