颇爱杨琼妆淡注。
犹理螺鬟，扰扰松云聚。
两翦秋痕流不去。
佯羞却把周郎顾。
欲诉闲愁无说处。
几过莺帘，听得间关语。
昨夜月明香暗度。
相思忽到梅花树。
蝶恋花·颇爱杨琼妆淡注
全文共 77 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨琼：唐代著名歌妓，此处借指所爱之人。
螺鬟：螺旋状发髻，形容女子发型之美。
扰扰：纷乱的样子。
秋痕：指眼波流转，如秋水般清澈动人。
周郎：周瑜，精通音律，此处借指懂音乐的情人。
间关：鸟鸣声，形容声音婉转。
香暗度：香气暗暗飘散，暗示幽会或思念。
译文
我很喜爱那位像杨琼一样的佳人，她妆容淡雅，正在梳理那如云般蓬松的发髻。她的眼神如秋水般流转，似乎含着无限深情，假装害羞地回头看向懂音律的我。想要倾诉闲愁却无处可说，几次经过帘幕，听到里面传来婉转的莺啼般的声音。昨夜月色明亮，花香暗暗飘来，忽然想起那棵梅花树下的相思往事。
赏析
词中运用典故与比喻，生动刻画了佳人的美貌与神态。‘两翦秋痕流不去’极写眼神之动人。下片由听觉转入嗅觉与视觉，营造出朦胧幽美的意境，表达了词人对美好情感的追忆与淡淡的哀愁。