溯空明、霁蟾飞下，湖湘难辨遥树。
流来那得清如许，不与众流东注。
浮净宇。
任消息虚盈，壶内藏今古。
停杯问取。
甚玉笛移宫，银桥散影，依旧广寒府。
休凝伫。
鼓枻渔歌在否。
沧浪浑是烟雨。
黄河路接银河路。
炯炯近天尺五。
还自语。
奈一寸闲心，不是安愁处。
凌风远举。
趁冰玉光中，排云万里，秋艇载诗去。
摸鱼子·溯空明霁蟾飞下湖湘难辨遥树
全文共 154 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霁蟾：雨后初晴时的月亮。
湖湘：指洞庭湖与湘江流域，泛指湖南一带。
消息虚盈：指月亮的盈亏变化，也暗喻世事盛衰。
壶内藏今古：典故出自《后汉书·方术传》，费长房见卖药老翁跳入壶中，壶内有天地，喻指仙境或超脱时空的境界。
玉笛移宫：指演奏乐曲时调式转换，此处借指月光移动或乐声悠扬。
广寒府：即广寒宫，传说中月宫的名字。
鼓枻（yì）：敲击船桨，指划船。
沧浪：指清澈的水波，典出《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮”，象征隐逸生活。
译文
我追溯着那空明澄澈的光影，只见雨后的明月如飞般落下，在湖湘之地，远处的树木朦胧难辨。这水流如此清澈，哪里是寻常众流所能比拟，它并不随波逐流向东而去。它漂浮在洁净的宇宙之间，任凭月亮阴晴圆缺、世事虚实变幻，仿佛小小的壶中便藏着古今岁月。停下酒杯细细询问，为何玉笛声中宫调变换，银桥般的月光散开影子，依旧照着那广寒宫府？不要再久久伫立凝望了，那敲桨唱渔歌的人还在吗？眼前苍茫水色全是一片烟雨迷蒙。黄河的路径似乎连接着银河之路，目光炯炯地望向近天尺五的高处。我不禁自言自语，无奈这一寸闲适之心，并不是安放愁绪的地方。于是凌风远举，趁着冰玉般的光辉，排开云层万里，驾着一叶秋舟载满诗意离去。
赏析
此词意境空灵高远，上片写月下湖景之清绝，以“壶中日月”寄托超脱尘世之思；下片由景入情，借“沧浪”、“黄河接银河”等意象，抒发身世飘零之感与对隐逸生活的向往，语言清丽，格调高雅。