贵宅

入rù门mén又yòu到dào门mén，到dào门mén戟jǐ相xiāng对duì。

玉yù箫xiāo声shēng尚shàng远yuǎn，疑yí似sì人rén不bù在zài。

公gōng子zi厌yàn花huā繁fán，買mǎi药yào栽zāi庭tíng内nèi。

望wàng远yuǎn不bù上shàng楼lóu，牕chuāng中zhōng见jiàn天tiān外wài。

此cǐ地dì日rì烹pēng羊yáng，无wú异yì我wǒ食shí菜cài。

自zì是shì愁chóu人rén眼yǎn，见jiàn之zhī若ruò奢shē泰tài。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

贵宅：富豪之家。

戟：古代兵器，常列于显贵人家门前以示威严。

玉箫：乐器，代指歌舞享乐。

烹羊：宰杀羊只宴饮，形容奢华。

奢泰：奢侈过度。

走进一道门又走到另一道门，门口相对排列着仪仗用的戟。玉箫的声音还很遥远，让人怀疑里面是不是没有人。公子厌倦了繁多的鲜花，买药草栽在庭院里。想望远却不登楼，因为在窗户里就能看到天外。这个地方每天煮羊肉吃，对我来说无异于吃菜。只是我这愁苦人的眼睛，看到这一切觉得太过奢侈。

通过旁观者的视角，细致描绘了贵族生活的奢华与空虚。对比“烹羊”与“食菜”，突显贫富差距带来的心理冲击。诗人以“愁人眼”审视“奢泰”，表达了对社会不公的隐性批判。