□花一叶。
比似前时别。
烟水茫茫无处说。
冷却西湖□月。
贞芳只合深山。
红尘了不相关。
留得许多清影，幽香不到人间。
清平乐·□花一叶
全文共 60 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
□花一叶：原文缺字，推测为“荷花一叶”或类似意象。
比似：比起。
前时别：以前的离别。
烟水茫茫：形容前途未卜或记忆模糊。
西湖□月：原文缺字，推测为“西湖秋月”或“西湖皓月”。
贞芳：坚贞美好的芳香，指梅花或兰花等高洁之花。
红尘：世俗社会。
了不相关：完全不相关。
清影：清澈的影子。
幽香：清淡的香气。
译文
那一叶花朵，比起以前的离别更加令人伤感。烟水茫茫，无处诉说。冷却了西湖的那轮明月。坚贞的芳香只适合深山，与红尘俗世完全不相关。留下了许多清澈的影子，幽深的香气不到人间。
赏析
词作短小精悍，意境清冷孤寂。通过“贞芳只合深山”的宣言，表达了作者不与世俗同流合污的高洁志向，以及对过往情感的淡淡哀愁，风格简约而韵味无穷。