诗词帝 诗者，志之所之也

菩萨蛮·霜花铺岸浓如雪

宋 ·宋词 ·词牌：菩萨蛮

霜shuāng花huā铺pù岸àn浓nóng如rú雪xuě。
田tián间jiān水shuǐ浅qiǎn冰bīng初chū结jié。
林lín密mì乱luàn鸦yā啼tí。
山shān深shēn雁yàn过guò稀xī。
风fēng恬tián湖hú似shì镜jìng。
冷lěng浸jìn楼lóu台tái影yǐng。
梅méi不bù怕pà隆lóng寒hán。
疏shū葩pā正zhèng耐nài看kàn。

全文共 59 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

霜花：霜冻形成的冰晶。

隆寒：极冷的天气。

疏葩：稀疏的花朵。

耐看：经得起观赏。

译文

霜花铺满岸边，浓密得像雪一样。田间的水很浅，刚刚结了一层薄冰。树林茂密，乌鸦杂乱地啼叫；深山之中，大雁飞过的身影稀少。风平浪静，湖面像镜子一样，冷冷地浸着楼台的倒影。梅花不怕严寒，稀疏的花朵正经得起细细观赏。

赏析

词作描绘了一幅清冷肃杀的冬日图景。通过鸦啼、雁稀、冰结等细节渲染寒意，最后聚焦于梅花，以“不怕隆寒”、“正耐看”突出梅花傲骨凌霜的品质，托物言志，表达了作者在逆境中坚守节操的精神。