摸鱼儿·雨萧萧春寒欲暮

宋 ·宋词 ·词牌:摸鱼儿

雨yǔ萧xiāo萧xiāo、春chūn寒hán欲yù暮mù。
杜dù鹃juān声shēng转zhuǎn□□。
东dōng风fēng与yǔ汝rǔ何hé恩ēn怨yuàn,强qiáng管guǎn人rén间jiān去qù住zhù。
行xíng且qiě去qù。
漫màn憔qiáo悴cuì十shí年nián,愁chóu得dé身shēn成chéng树shù。
青qīng青qīng故gù宇yǔ。
看kàn浩hào荡dàng灵líng修xiū,徘pái徊huái落luò日rì,不bù乐lè复fù何hé故gù。
曾céng听tīng处chù。
少shǎo日rì京jīng华huá行xíng路lù。
青qīng灯dēng梦mèng断duàn无wú语yǔ。
风fēng林lín飒sà飒sà鸡jī声shēng乱luàn,摇yáo落luò壮zhuàng心xīn如rú土tǔ。
今jīn又yòu古gǔ。
任rèn啼tí到dào天tiān明míng,清qīng血xuè流liú红hóng雨yǔ。
人rén生shēng几jǐ许xǔ。
且qiě赢yíng得dé刘liú郎láng,看kàn花huā眼yǎn惯guàn,懒lǎn复fù赋fù前qián度dù。

全文共 154 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵修:屈原《离骚》中指楚怀王,此处借指君主或理想。

刘郎:刘禹锡,曾作《游玄都观》诗,此处借指经历坎坷的文人。

前度:上一次,指过去的经历。

鸡声乱:闻鸡起舞的典故,或指清晨嘈杂之声。

译文与赏析

词作借杜鹃啼血之典,抒发了长期漂泊、壮志难酬的悲痛。情感沉郁顿挫,意象凄厉,表现了作者在困境中对生命意义的深刻反思和对过往理想的执着坚守。