五月进农黍，三叶换阶蓂。
不知今夕何夕，嵩岳庆生申。
莲幕泮宫小试，花悬二车遍历，所至蔼芳声。
一札颁明诏，千里寄专城。
席方温，边报警，塞飞尘。
腹中数万兵甲，笑却狄人兵。
金印明年如斗，黄阁有人引类，阔步到公卿。
遥拜祝椿算，长愿侍枫宸。
水调歌头·五月进农黍三叶换阶蓂
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
农黍：五月进献黍米祭祀。
阶蓂：蓂荚，传说中的瑞草，每月生一叶，半后落一叶，用以记日。
嵩岳庆生申：典出《诗经·大雅·崧高》，“维岳降神，生甫及申”，指中岳嵩山降神气而生出申伯这样的贤臣。
莲幕：指幕府。
泮宫：学校。
专城：指一城之长，如太守。
狄人：泛指北方少数民族敌人。
黄阁：宰相办公之处。
枫宸：帝王居所，代指朝廷。
译文
五月里进献农家的黍米，台阶上的蓂荚草换了三叶，表明现在是初三。不知道今晚是什么日子，原来是嵩山降神气，纪念贤臣申伯的生日。他在幕府和学校中小试身手，后来遍历各地，所到之处都留下了美好的名声。一道明诏颁发下来，让他千里迢迢去治理一座城池。酒席刚刚变暖，边疆就传来了警报，塞外尘土飞扬。但他胸中藏有数万兵甲，谈笑间就能击退敌人的军队。明年他将佩戴斗大的金印，进入宰相府引荐同类，阔步走向公卿之位。远远地跪拜祝福他的寿命如椿树般长久，希望他能长期侍奉在君王身边。
赏析
此词借“嵩岳生申”典故祝贺一位地方长官生日。回顾其仕途经历，赞扬其文武双全、平定边患的能力，并祝愿其早日入朝拜相，气势开阔，颂扬之意浓厚。