儒官措大，是官曰都得做。
宰相故崇下，呼召也须同，太原公子，能武又能文，闲暇里，抱琴书，车马时相过。
樽开北海，减请还知麽。
叵耐这点徒，刚入词、把人点污。
儒冠屈辱，和我被干连，累告讦，孟尝君，带累三千个。
蓦山溪·儒官措大是官曰都得做
全文共 104 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
措大：旧时对贫寒读书人的蔑称。
太原公子：指李世民，曾封太原郡公，后为唐太宗。
北海：孔融曾任北海相，好客，此处指酒樽。
这点徒：指那个小人或捣乱者。
孟尝君：战国四公子之一，门客三千。
干连：牵连。
译文
儒生和穷酸书生，只要是官儿都得去做。即使是宰相那样的尊贵人物，召见时也须同等对待。像太原公子李世民那样，既能武功又能文治，闲暇时抱着琴书，车马时常互相拜访。打开北海式的酒樽，减少邀请还知道怎么回事吗？无奈这个家伙，硬是闯入词章之中，把人污蔑一番。儒生的帽子受了屈辱，和我也被牵连进去，受到控告揭发，就像孟尝君那样，连带着三千门客都遭了殃。
赏析
此词风格诙谐讽刺，似为戏谑之作。作者以自嘲口吻谈论官场与文人处境，提及历史人物与典故，表达对被人无端牵连、污蔑的不满与无奈，具有宋人谐趣词的特点。