灯月交光，渐轻风布暖，先到南国。
罗绮娇容，十里绛纱笼烛。
花艳惊郎醉目。
有多少、佳人如玉。
春衫袂，整整齐齐，内家新样妆束。
欢情未足。
更阑谩勾牵旧恨，萦乱心曲。
怅望归期，应是紫姑频卜。
暗想双眉对蹙。
断弦待、鸾胶重续。
休迷恋，野草闲花，凤箫人在金谷。
万年欢·灯月交光渐轻风布暖先到南国
全文共 132 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南国：南方地区。
绛纱笼烛：红色纱罩灯笼。
内家：皇宫内廷。
紫姑：厕神，民间常卜问吉凶。
鸾胶：传说能续断弦的神药，比喻重聚或修复关系。
凤箫人在金谷：典出弄玉吹箫及石崇金谷园，指美人或繁华之地。
译文
灯光与月光交相辉映，渐渐有轻风带来暖意，先到了南方。穿着罗绮的美丽容颜，在十里长街的红纱灯笼下闪烁。艳丽的花朵惊醒了郎君的醉眼。有多少佳人如玉般美好。春天的衣衫袖口，整整齐齐，都是皇宫里的新式装扮。欢乐的情绪还没有满足。夜深时分胡乱勾起了往日的遗憾，萦绕在心间。惆怅地望着归期，应该是频繁地向紫姑占卜。暗自想象双眉紧蹙的样子。等待断了的琴弦用鸾胶重新接上。不要再迷恋那些野草闲花，因为吹箫的美人就在金谷园等着你呢。
赏析
此词描写元宵或节日夜景，前半部分极写繁华热闹与佳人之美，后半部分转入内心愁绪与对重逢的期盼，情景交融，婉约深情。