水调歌头·九叶仙茅秀旬浃一阳生

宋 ·宋词 ·词牌:水调歌头

九jiǔ叶yè仙xiān茅máo秀xiù,旬xún浃jiā一yī阳yáng生shēng。
中zhōng山shān瑞ruì气qì和hé暖nuǎn,融róng作zuò玉yù壶hú春chūn。
昨zuó夜yè洪hóng临lín跨kuà鹤hè,翌yì早zǎo绿lǜ华huá骖cān凤fèng,今jīn日rì岳yuè生shēng申shēn。
须xū信xìn神shén仙xiān侣lǚ,引yǐn从cóng降jiàng蓬péng瀛yíng。
文wén中zhōng虎hǔ,寿shòu中zhōng鹤hè,酒jiǔ中zhōng鲸jīng。
一yī门mén盛shèng事shì相xiāng继jì,桥qiáo梓zǐ奋fèn鹏péng程chéng。
应yīng羡xiàn华huá堂táng燕yàn处chù,许xǔ大dà规guī摹mó涵hán养yǎng,大dà器qì晚wǎn方fāng成chéng。
醒xǐng后hòu宫gōng花huā句jù,伫zhù看kàn赋fù琼qióng林lín。

全文共 121 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九叶仙茅:仙茅草九叶,传说稀有,喻长寿或祥瑞。

旬浃:十天。

中山:地名,或指赵氏郡望。

跨鹤、骖凤:神仙坐骑,喻高贵身份。

岳生申:嵩山降神生申伯,喻杰出人物诞生。

文中虎:文章雄健。

寿中鹤:长寿如鹤。

酒中鲸:豪饮如鲸吞。

桥梓:父子。

鹏程:远大前程。

规摹:格局。

琼林:琼林宴。

译文与赏析

此词以祥瑞意象开篇,极力渲染寿星出生的非凡背景。通过“文中虎、寿中鹤、酒中鲸”的排比,生动刻画了人物的多重优点。结尾展望家族未来,充满喜庆与希望,是标准的贵族式祝寿作品。