瑞云浓，缥缈弦月当庭，天香满院。
玉女传言，把真珠帘卷。
拥鹊桥仙，引江城子，醉蓬莱宴。
吹紫玉箫，唱黄金缕，按拍声声慢。
昼锦堂前，倾杯为寿，祝快活年，应天长远。
喜似娘儿，解称人心愿。
梦兰蕙芳，种宜男草，丹凤吟非晚。
更步蟾宫，宴琼林日，汉宫春暖。
渡江云·瑞云浓缥缈弦月当庭天香满院
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑞云：吉祥的云彩。
弦月：半月形的月亮。
天香：天上的香气，或指牡丹花。
玉女：仙女，此处指侍女或歌女。
鹊桥仙、江城子、醉蓬莱、紫玉箫、黄金缕、声声慢、昼锦堂、倾杯、快活年、娘儿、兰蕙芳、宜男草、丹凤吟、步蟾宫、宴琼林、汉宫春：这些均为词牌名或曲牌名，作者巧妙地将其嵌入句中，形成一种文字游戏般的修辞效果，同时也暗示了宴会上演奏的乐曲或进行的仪式。
按拍：按照节拍演唱。
昼锦堂：韩琦回乡建昼锦堂，喻指衣锦还乡或富贵荣耀。
宜男草：萱草，古人认为孕妇佩之可生男。
译文
瑞云浓厚，缥缈的弦月挂在庭院中央，天香弥漫了整个院落。玉女传话，卷起珍珠帘幕。拥着《鹊桥仙》的意境，引出《江城子》的旋律，举办《醉蓬莱》的宴会。吹奏《紫玉箫》，唱起《黄金缕》，按照《声声慢》的节拍声声吟唱。在《昼锦堂》前，举起《倾杯》酒为您祝寿，祝愿《快活年》长久，顺应天道长远。高兴得像《似娘儿》曲调那样，解开了心中的愿望。梦见《兰蕙芳》草，种植《宜男草》，《丹凤吟》唱起来也不晚。更进一步踏上《步蟾宫》之路，在《宴琼林》的日子里，感受《汉宫春》的温暖。
赏析
这首词极具特色，几乎完全由词牌名串联而成，构成了一幅华丽的听觉与视觉盛宴。作者通过罗列众多曲牌，不仅展示了深厚的文学功底，更营造出一种歌舞升平、琳琅满目的庆典气氛。这种“集曲”式的写法，虽略显堆砌，但在祝寿场合中显得热闹喜庆，寓意吉祥连绵不断。