绣额云横，银钩月小，绿杨庭院。
疏明满幅，永昼未忺高卷。
爱空纹、巧匀曲波，弄晴日色花阴转。
任筛金影碎，轻敲檐玉，碍双飞燕。
凝见。
窗留篆影，六曲雕阑，翠深绛浅。
香风暗度，不隔娇松莺啭。
似无情、重雾下垂，嫩桃想像添笑脸。
望瑶阶、窣地双鸳，注盻金莲远。
锁窗寒·琐寒窗·绣额云横银钩月小绿杨庭院
全文共 130 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琐寒窗：词牌名，即《锁窗寒》。
绣额：绣花的帘额。
银钩：比喻新月。
未忺（xiān）：不喜欢，不想。
筛金影：阳光透过缝隙洒下金色的影子。
檐玉：屋檐下的冰凌或雨滴。
篆影：香烟的影子。
娇松：娇嫩的松树或指女子发髻。
窣地：拖到地上。
双鸳：鸳鸯鞋，代指女子脚步。
注盻：注视。
金莲：三寸金莲，代指女子小脚。
译文
绣花的帘额横着云雾，银钩般的新月很小，绿杨树环绕着庭院。疏朗明亮的纱窗铺满整幅，漫长的白天里不想高高卷起。喜爱那空灵的纹路，巧妙地均匀分布着曲折的波纹，玩弄着晴天的日光在花阴下转动。任凭阳光筛下碎金般的影子，轻轻敲击屋檐下的玉珠，阻碍了双飞的燕子。凝神看见，窗棂留着篆香的影子，六曲雕栏旁，翠绿深邃绛色浅淡。香风暗暗吹过，不隔着娇嫩的松树和莺鸟的啼啭。似无情重雾下垂，嫩桃想象着添上笑脸。望着瑶阶，拖地的鸳鸯鞋，注视着远处金莲般的脚步。
赏析
此词极尽工巧，通过细腻的笔触描绘了闺阁春景。光影交错（筛金影）、声音点缀（莺啭）、色彩渲染（翠深绛浅），构成了一幅精致的画面。结尾聚焦于女子的足迹，含蓄地表达了观赏者的倾慕之情，风格婉约绮丽。