尽道是伤春，不似悲秋怨。
门外分明见远山，人不见，空肠断。
朝来一霎晴，薄暮西风远。
却忆黄花小雨声，误落下、三四点。
卜算子·尽道是伤春不似悲秋怨
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尽道是伤春：大家都说是因为春天逝去而伤感。
不似悲秋怨：不像秋天那样充满怨恨。
门外分明见远山：门外清晰地可以看到远处的山峦。
人不见：看不见想见的人。
空肠断：徒然地肝肠寸断。
朝来一霎晴：早晨突然放晴了一会儿。
薄暮西风远：傍晚时分西风吹得很远。
黄花：菊花。
小雨声：细雨的声音。
误落下、三四点：不小心落下了三四点（花瓣或雨滴）。
译文
人们都说这是伤春的情怀，其实并不像悲秋那样带有怨恨。站在门外，明明可以清楚地看到远处的山峦，却看不见那个心心念念的人，只能徒劳地感到肝肠寸断。早晨天空突然放晴了一瞬间，到了傍晚，西风又吹向了远方。这时候回忆起菊花在细雨声中飘落的情景，不小心落下了三四点花瓣，那份凋零的美感更增添了心中的凄凉。
赏析
这首词短小精悍，辨析了“伤春”与“悲秋”的不同情感基调。作者认为自己的愁绪并非单纯的时令之感，而是源于“人不见”的具体失落。通过“远山”与“不见人”的空间对比，强化了距离感和孤独感。结尾以“黄花小雨”的细节收束，以景结情，将抽象的愁绪转化为具体的视觉和听觉体验，清新淡雅，韵味无穷。