谁倚青楼，把谪仙长笛，数声吹裂。
一片乍零，千点还飞，正是雨晴时节。
水晶帘外东风起，卷不尽、满庭香雪，画阑小，斜铺乱飐，翠苔成缬。
袅袅馀香未歇。
空怅望音尘，两眉愁切。
翠袖泪乾，粉额妆寒，此恨有谁同说。
江南春信无痕迹，馀情在、冷烟残月。
梦魂远，兰灯伴人易灭。
花心动·谁倚青楼把谪仙长笛数声吹裂
全文共 134 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青楼：古代指豪华精致的楼房，后多指妓院，此处可能仅指高楼。
谪仙：指李白，因其诗风飘逸，被称为谪仙人。
长笛：一种乐器。
吹裂：吹得声音破裂，形容笛声高亢激越。
一片乍零：一片花瓣突然飘落。
千点还飞：千点花瓣还在飞舞。
雨晴时节：雨后天晴的时候。
水晶帘：透明的帘子。
香雪：指白色的落花，如梨花、李花等。
画阑：彩绘的栏杆。
斜铺乱飐：斜着铺开，杂乱地飘动。
翠苔成缬：绿色的苔藓像花纹一样。
馀香：残留的香气。
音尘：音信和踪迹。
翠袖泪乾：翠袖上的泪水干了。
粉额妆寒：额头上的妆容显得清冷。
江南春信：江南春天的消息。
冷烟残月：寒冷的烟雾和残缺的月亮。
兰灯：兰花形状的灯或精美的灯。
易灭：容易熄灭。
译文
是谁倚靠在青楼上，模仿谪仙人李白，吹响了长笛，笛声高亢得仿佛要将空气撕裂。这时，一片花瓣突然飘落，接着千点花瓣还在飞舞，正是雨后天晴的时节。水晶帘外东风吹起，卷不尽满庭如香雪般的落花。小小的画栏旁，花瓣斜着铺开，杂乱地飘动，地上的翠绿苔藓像织成的花纹。残留的香气久久不散。我空自怅望，却得不到对方的音信，双眉紧锁，愁苦万分。翠袖上的泪水已经干涸，额头上的妆容显得清冷，这份遗憾有谁能诉说呢？江南春天的消息毫无痕迹，剩下的只有冷烟和残月。梦魂飘向远方，身边的兰灯陪伴着我，却容易熄灭，带来更深的黑暗。
赏析
词作以笛声起兴，引出落花纷飞的景象，营造出一种凄美而动荡的氛围。上片写景，动静结合，视觉与嗅觉交融，展现了暮春时节的凋零之美。下片抒情，通过“泪乾”、“妆寒”等细节刻画人物的绝望与冷漠。结尾“兰灯伴人易灭”寓意深刻，象征着希望的破灭和孤独的加剧。全词意境深远，情感浓烈，具有很强的艺术感染力。